Sto se programa tice treba ti dvd maestro,subtitle workshop,subtitle studio 2,i neki nero za rezanje 6 i mladji:) i eventualno subrip poslednja verzija.maestro mozes skinuti na
www.fukrulez.com.Potrebno je da se uloguje da bi mogao da skidas.Na tom sajtu imas i tutorijal za maestro na engleskom.Ako negde zaskripi javi.
Inace radis ovako e da zaboravio sam da ti treba i dvd decrypter.Sa njim u ifo modu chekiras enable stream ... i cekiras posebno video i audio i posebno jedan pa drugi stavis na demux a ostale subtitleve i audie poskidas oni ti ne trebaju.Kad se to demultipleksira treba da dobijes jedan m2v i ac3 fajl.U settingsu decryptera kartica za ifo mode podesi file spliting na none i chekiraj chapters info za maestro.Da bi nakon demuxa imao informacije i o pravim chapterima. U subtitle workshopu podesi titl na .stl format posto maestro njega samo podrzava.A titl obicni txt ili sub skini sa neta.Snimi ga kao .stl.Onda otvoris maestro i pogledaj tutorijal za njega lako je.Ako ne skontas javi pa cu ti objasniti.treba sve te fajlove m2v,ac3,stl da poubacujes untutra i maestro ce to sve da ti muxuje ponovo u standardne vob,ifo fajlove i onda ti jedino preostaje da ih narezes.I u maestru podesi samo sledece desni klik na untitled project, podesi na pal i ukljucio audi i subtitle treba da pisu kecevi.To ti je to.Ubacuje fajlove dole dole desni ugao gde pise name,duration... desni klik pa import media assets.
pozdrav