Tvoj problem nema nikakve veze sa Macom ili sa operativnim sistemom, već sa Yahoo!-om koji ne razume UTF-8.
Naime, sve mailove šaljem kao UTF-8 plain text i svi me čitaju normalno (sve sa žđšćč...)
sem ljudi koji koriste Yahoo! webmail (ili YahooGroups web interfejs).
Probaj da podesiš character encoding na neki manje standardan (windows-1251 za ćirilicu, windows-1250 za latinicu) -- nisam pokušavao, al' možda uspe.
iThink, therefore iMac.