Svakoga dana u svakom pogledu treba sve vise i vise napredovati. Jer covek se uci dok je ziv i dve srece grabi.
Dolazak u Norvesku je samo pocetak pravog zivota, tu ustvari treba poceti a ne stati.
Nema mesta za reci koje pocinju sa ne - necu, ne znam, ne mogu, neseser...
Ovo je verovatno odgovog umesto Neska, koji je imao vremena svima da odgovori, sem meni. Doduše, nije bio u obavezi da odgovori niti sam ja to tražila. Možda mu se ne sviđam, ne znam, iako sam mu ja rekla čist, nepristrasan savet... Naravno da se svakog dana uči novo i da se čovek uči dok je živ i sve te poznate mudrosti... Ali zašto nešto učiti isto dva puta? To i nije mudrost. Sve što uči na eng, moraće da zna i na norveškom. I kad biramo kako i šta učimo, i tu treba biti mudar. Sada je u škripcu sa vremenom, hvata se za eng. Sada mu gori pod nogama da upiše neki kurs. Sve je to razumno. Ali posle će to vreme koje ovde štedi sa eng davati na norveški, dakle gledano na duže, nema uštede vremena. I Mirjana mu je to rekla - norveški te čeka. I suviše olako, čini mi se, računa na znanje eng, jer pisati naučne radove (papers) i na eng nije šala. Ko ih je pisao, zna. Poseti Academia.edu i baci pogled kako izgleda. (Tj. ako je u opisu kursa električara ovo, možda tu i nema neke nauke... i utoliko onda treba više prakse, dakle norveškog, opet smo na tome.)
Realno, potreban je dobar B1 da se krene sa nekim ozbiljnijim radom na kursu, programu, šta god. Upravo čitajući i učeći na norveškom, uči i zanat i jezik. Eng mu ne treba. Tako ustvari i ulazi u buduću profesiju. Za godinu - dve, sam će tokom studija doći do B2 i C1. Tako rade studenti na Erasmus programu. Jer ako planira da provede narednih 10-20 god. u Norveškoj, norveški je njegov jezik, eng može da bude lep hobi.
Studiranje na eng, paralelno učenje norveškog, paralelno sinhronizacija znanja struke, paralelno da ima vremena za sebe i porodicu, paralelno da putuje, paralelno da radi neki posao ako može (na norveškom), pa možda smo u rodu sa Aleksandrom Vučićem. :D
Odlično se sećam latinskih izreka iz gimnazije, i sada mi prođe kroz glavu ona:Nec Hercules contra duos. Ali u ovom kontekstu -radi jedno, ali jedno, i odradi do kraja. Ne 20 radnji odjedamput, ispucaćeš se za 3 nedelje. Puno sreće Neško, ja ti bratski savetujem a da nisam ni pitana, jel :) Napisah ti samo da treba razmisliti NA DUŽE STAZE šta je mudrije. Srećno!